Vigente desde el 1 de julio de 2026
Términos de servicio
Artículo 1. Objeto
Estos Términos regulan los derechos, obligaciones, responsabilidades, condiciones y procedimientos entre GangnamTokki Corp. (la «Empresa») y los usuarios en relación con el uso del servicio Dalemi (el «Servicio»).
Artículo 2. Definiciones
Los siguientes términos se definen de la siguiente manera: • «Servicio» significa el servicio web proporcionado por Dalemi que visualiza páginas de Notion como mapas mentales. • «Usuario» significa cualquier persona que acepte estos Términos y utilice el Servicio. • «Miembro» significa una persona que ha facilitado sus datos personales a la Empresa y ha completado el registro, y puede utilizar el Servicio de forma continuada. • «Servicio de pago» significa servicios como el plan Pro y el plan Max que requieren el pago de las tarifas fijadas por la Empresa. • «Integración con Notion» significa la función por la que un usuario conecta su cuenta de Notion al servicio Dalemi para importar datos de páginas de Notion. • «Mapa mental» significa un diagrama jerárquico que representa visualmente la estructura y el contenido de una página de Notion.
Artículo 3. Publicación y modificación de los Términos
① La Empresa publicará el contenido de estos Términos en la pantalla inicial o en una pantalla vinculada del Servicio. ② La Empresa podrá modificar estos Términos en el ámbito permitido por la legislación aplicable. ③ Al modificar los Términos, la Empresa especificará la fecha de entrada en vigor y los motivos, y notificará los cambios con al menos 7 días de antelación a la fecha de entrada en vigor. ④ El uso continuado del Servicio tras la fecha de entrada en vigor de los Términos modificados se considerará consentimiento a los Términos modificados.
Artículo 4. Formación del contrato de servicio
① El contrato de servicio se forma cuando un solicitante acepta los Términos y solicita la membresía, y la Empresa acepta la solicitud. ② La Empresa podrá rechazar o rescindir el contrato en los siguientes casos: • Se proporcionó información falsa o se utilizó la información de otra persona • Un menor de 14 años solicitó la membresía sin el consentimiento de un tutor legal • El solicitante fue previamente restringido por incumplimiento de estos Términos • No se cumplen otros requisitos establecidos por la Empresa
Artículo 5. Planes y funciones del Servicio
La Empresa presta el Servicio bajo los siguientes planes. Los precios están sujetos a cambios según la política del servicio. • Gratis: hasta 50 nodos, niveles de página ilimitados, diseño en árbol, exportación PNG (con marca de agua), JSON y Markdown, 30 usos de IA al mes • Pro: nodos ilimitados, 4 diseños, exportación PNG, PDF, JSON y Markdown, presentación, 300 usos de IA al mes, enlaces de solo lectura • Max: todo lo de Pro + exportación SVG, presentación con anotación, inserción en páginas de Notion, 1000 usos de IA al mes ※ Las funciones detalladas de cada plan están disponibles en la página de planes dentro de la aplicación.
Artículo 6. Cambios e interrupciones del Servicio
① La Empresa podrá modificar todo o parte del Servicio por razones operativas o técnicas. ② El Servicio se presta las 24 horas del día, los 7 días de la semana en principio, pero puede suspenderse temporalmente por mantenimiento, reparaciones o fallos del sistema. ③ La Empresa notificará previamente las interrupciones del servicio. En circunstancias inevitables (fuerza mayor, fallos de emergencia, etc.), la notificación puede realizarse a posteriori.
Artículo 7. Pago de los servicios de pago y período de uso
① Los usuarios que deseen utilizar los servicios de pago deberán abonar la tarifa mediante el método designado por la Empresa. ② Los servicios de pago se ofrecen mediante un pago único por un período de 1 mes o 1 año, sin renovación automática. Al elegir el período anual se aplica un descuento que varía según el plan, respecto a la tarifa mensual. ③ Al expirar el período pagado, la cuenta vuelve automáticamente al plan Free, sin necesidad de ningún trámite de cancelación y sin que se generen cargos adicionales. ④ Los precios pueden consultarse en la página de planes y en la pantalla de pago del Servicio; los métodos de pago se muestran en la pantalla de pago.
Artículo 8. Cambios de plan y política de reembolsos
① El cambio entre Pro y Max se aplica de inmediato y no requiere ningún pago adicional. El periodo restante se convierte según la tarifa diaria del plan de destino para fijar una nueva fecha de vencimiento, por lo que el tiempo restante puede aumentar o disminuir. ② Pasar por primera vez del plan gratuito a uno de pago se cobra al precio del periodo elegido (1 mes o 1 año). Volver a pagar el mismo plan que ya se está usando amplía el periodo a continuación del tiempo restante. ③ Política de reembolso: • Dentro de los 7 días del pago, sin usar, y sin conversión de plan (Pro↔Max) en el medio: Reembolso completo • Dentro de los 7 días del pago, pero el plan de pago se usó al menos 1 día o se convirtió el plan en el medio: El reembolso puede estar restringido • Más de 7 días después del pago: Generalmente no reembolsable (reembolso prorrateado si es por error de la empresa; reembolso completo por cargos duplicados) Las solicitudes de reembolso pueden enviarse a través del formulario de contacto. ④ La empresa procesará las solicitudes de reembolso dentro de los 3 días hábiles posteriores a su recepción.
Artículo 9. Expiración y recompra
① Al expirar el período pagado, el acceso a los servicios de pago finaliza y la cuenta vuelve automáticamente al plan Free. ② Los usuarios pueden volver a comprar cualquier plan y período de facturación (1 mes / 1 año) en cualquier momento después de la expiración. ③ Al cambiar al plan Free, el acceso a las funciones de pago queda restringido, pero los datos existentes se conservan.
Artículo 10. Integración con Notion y tratamiento de datos
① Los usuarios deben autorizar la conexión de su cuenta de Notion para utilizar el Servicio. ② La Empresa accede a los datos de Notion únicamente en el ámbito autorizado por el usuario y cumple lo siguiente: • Los datos de Notion del usuario se utilizan exclusivamente para generar mapas mentales. • El contenido de Notion del usuario no se venderá ni se compartirá con terceros sin autorización. • Cuando el usuario desconecta la integración, los permisos de acceso correspondientes se revocan inmediatamente. ③ Dalemi utiliza la API oficial de Notion y cumple los términos de servicio y las políticas de Notion. ④ La Empresa no se hace responsable de las restricciones del servicio derivadas de fallos o cambios de política del servicio de Notion.
Artículo 11. Obligaciones del usuario
Los usuarios no deben realizar las siguientes conductas: ① Suplantar o utilizar sin autorización la cuenta de Notion o los datos personales de otra persona ② Infringir los derechos de autor o la propiedad intelectual de terceros a través del Servicio ③ Perturbar el funcionamiento normal del Servicio (piratería, rastreo, llamadas excesivas a la API, etc.) ④ Revender el Servicio con fines comerciales sin el consentimiento previo de la Empresa ⑤ Vulnerar las leyes o la moral pública ⑥ Cualquier otra conducta que infrinja estos Términos o la legislación aplicable
Artículo 12. Obligaciones de la Empresa
① La Empresa no realizará conductas prohibidas por la legislación aplicable o por estos Términos, y se esforzará por prestar un servicio continuo y estable. ② La Empresa establecerá y gestionará sistemas de seguridad para gestionar de forma segura los datos personales y los datos de Notion de los usuarios. ③ La Empresa atenderá las quejas y opiniones de los usuarios que se consideren legítimas e informará a los usuarios del resultado.
Artículo 13. Exención de responsabilidad
La Empresa no será responsable en los siguientes casos: ① Fallos del servicio debidos a causas de fuerza mayor, como catástrofes naturales, guerras o interrupciones por parte de operadores de telecomunicaciones ② Interrupciones del servicio atribuibles al usuario ③ Restricciones del servicio debidas a cambios de política, fallos o modificaciones de la API por parte de Notion ④ Daños derivados del uso del servicio gratuito (excepto en casos de dolo o negligencia grave de la Empresa) ⑤ Cuestiones relativas a la fiabilidad o exactitud de la información, los datos o los hechos publicados por los usuarios dentro del Servicio ⑥ No obstante lo anterior, esta cláusula de exención no se aplica a los daños causados por dolo o negligencia grave de la Empresa, a los daños a la vida o integridad física del usuario, ni a cualquier otro daño que no pueda limitarse conforme a la legislación aplicable. La Empresa indemnizará a los usuarios por los daños causados por su dolo o negligencia, de conformidad con la legislación aplicable.
Artículo 14. Propiedad intelectual
① Los derechos de propiedad intelectual sobre el contenido creado por Dalemi dentro del Servicio (interfaz de usuario, diseño, logotipo, software, etc.) pertenecen a la Empresa. ② Los derechos sobre los datos originales (contenido de Notion) de los mapas mentales creados por los usuarios a través del Servicio pertenecen al usuario y al titular original de los derechos de autor del contenido. ③ Los usuarios no podrán reproducir, distribuir ni explotar comercialmente la información obtenida a través del Servicio sin el consentimiento previo de la Empresa.
Artículo 15. Rescisión del contrato de servicio
① Los usuarios pueden solicitar la rescisión del contrato de servicio (eliminación de la cuenta) en cualquier momento a través del menú de ajustes o del servicio de atención al cliente. ② Tras la eliminación de la cuenta, los datos personales se gestionarán de conformidad con la legislación aplicable y la Política de Privacidad. ③ La Empresa puede rescindir el contrato o restringir el uso del servicio en los siguientes casos: • Incumplimiento de estos Términos • Difamación de terceros o perturbación de las operaciones del servicio • Conducta que infrinja la legislación aplicable
Artículo 16. Resolución de conflictos y legislación aplicable
① Los conflictos entre la Empresa y los usuarios se resolverán mediante consulta mutua en principio. ② Si un conflicto no puede resolverse, cualquiera de las partes puede solicitar mediación ante el Comité de Mediación de Conflictos sobre Contenidos o una autoridad competente. ③ Si se interpone una demanda judicial, el tribunal competente en el domicilio social de la Empresa tendrá jurisdicción exclusiva. ④ Estos Términos se interpretarán y aplicarán de conformidad con las leyes de la República de Corea. Adenda: Estos Términos son aplicables desde el 1 de julio de 2026. Contacto: [email protected] (Días laborables 10:00–18:00 KST)