En vigueur : 1er juillet 2026
Conditions d'utilisation
Article 1. Objet
Les présentes conditions régissent les droits, obligations, responsabilités, conditions et procédures entre GangnamTokki Corp. (la « Société ») et les utilisateurs dans le cadre de l'utilisation du service Dalemi (le « Service »).
Article 2. Définitions
Les termes suivants sont définis comme suit : • « Service » désigne le service web fourni par Dalemi qui visualise les pages Notion sous forme de cartes mentales. • « Utilisateur » désigne toute personne qui accepte les présentes conditions et utilise le Service. • « Membre » désigne une personne qui a fourni ses données personnelles à la Société et a finalisé son inscription, et qui peut utiliser le Service de manière continue. • « Service payant » désigne les services tels que le plan Pro et le plan Max qui nécessitent le paiement de frais définis par la Société. • « Intégration Notion » désigne la fonctionnalité par laquelle un utilisateur connecte son compte Notion au service Dalemi pour importer les données de ses pages Notion. • « Carte mentale » désigne un diagramme hiérarchique représentant visuellement la structure et le contenu d'une page Notion.
Article 3. Publication et modification des conditions
① La Société publie le contenu des présentes conditions sur l'écran initial ou sur un écran lié du Service. ② La Société peut modifier les présentes conditions dans les limites permises par les lois applicables. ③ Lors d'une modification des conditions, la Société précise la date d'entrée en vigueur et les raisons, et donne un préavis d'au moins 7 jours avant la date d'entrée en vigueur. ④ La poursuite de l'utilisation du Service après la date d'entrée en vigueur des conditions modifiées vaut consentement aux conditions modifiées.
Article 4. Formation du contrat de service
① Le contrat de service est formé lorsqu'un candidat accepte les conditions et fait une demande d'inscription, et que la Société accepte la demande. ② La Société peut refuser ou résilier le contrat dans les cas suivants : • Des informations fausses ont été fournies ou les informations d'une autre personne ont été utilisées • Un enfant de moins de 14 ans a fait une demande sans le consentement d'un représentant légal • Le candidat a été précédemment restreint pour violation des présentes conditions • D'autres exigences fixées par la Société ne sont pas satisfaites
Article 5. Formules et fonctionnalités du service
La Société fournit le Service selon les formules suivantes. Les prix sont susceptibles de changer selon la politique de service. • Gratuit : jusqu'à 50 nœuds, niveaux de pages illimités, mise en page arbre, export PNG (filigrane) • Pro : Nœuds illimités, 4 mises en page, export PNG & PDF, diapositives, IA 300/mois, partage en lecture seule • Max : Toutes les fonctionnalités Pro + export SVG, diapositives avec annotation, IA 1000/mois ※ Les fonctionnalités détaillées de chaque formule sont disponibles sur la page des formules dans l'application.
Article 6. Modifications et interruptions du service
① La Société peut modifier tout ou partie du Service pour des raisons opérationnelles ou techniques. ② Le Service est fourni 24h/24 et 7j/7 en principe, mais peut être temporairement suspendu pour cause de maintenance, réparations ou pannes système. ③ La Société donnera un préavis pour les interruptions de service. Dans des circonstances inévitables (force majeure, pannes d'urgence, etc.), la notification peut être donnée après coup.
Article 7. Paiement des services payants et durée d'utilisation
① Les utilisateurs souhaitant utiliser des services payants doivent payer les frais par le moyen désigné par la Société. ② Les services payants sont proposés sous forme de paiement unique pour une période de 1 mois ou 1 an, sans renouvellement automatique. Le choix de la période d'un an bénéficie d'une réduction fixée selon le forfait, par rapport au tarif mensuel. ③ À l'expiration de la période payée, le compte revient automatiquement à la formule Gratuit, sans aucune démarche de résiliation et sans frais supplémentaires. ④ Les frais et les modes de paiement peuvent être consultés sur la page des paramètres dans le Service.
Article 8. Changements de formule et politique de remboursement
① Les mises à niveau de plan prennent effet immédiatement, et des frais au prorata pour la période restante peuvent être facturés immédiatement. ② Les rétrogradations de plan prennent effet à la fin de la période de service en cours, et aucun remboursement n'est accordé pour la période restante. ③ Politique de remboursement : • Dans les 7 jours suivant le paiement, non utilisé, et sans conversion de plan (Pro↔Max) entre-temps : Remboursement intégral • Dans les 7 jours suivant le paiement, mais le plan payant a été utilisé au moins 1 jour ou converti entre-temps : Remboursement limité • Plus de 7 jours après le paiement : Généralement non remboursable (remboursement au prorata en cas de faute de l'entreprise ; remboursement intégral en cas de paiement en double) Les demandes de remboursement peuvent être soumises via le formulaire de contact. ④ L'entreprise traitera les demandes de remboursement dans les 3 jours ouvrables suivant leur réception.
Article 9. Expiration et rachat
① À l'expiration de la période payée, l'accès aux services payants prend fin et le compte revient automatiquement à la formule Gratuit. ② Les utilisateurs peuvent racheter n'importe quelle formule et période de facturation (1 mois / 1 an) à tout moment après l'expiration. ③ Lors du passage à la formule Gratuit, l'accès aux fonctionnalités payantes est restreint, mais les données existantes sont conservées.
Article 10. Intégration Notion et traitement des données
① Les utilisateurs doivent autoriser la connexion de leur compte Notion pour utiliser le Service. ② La Société accède aux données Notion uniquement dans le cadre autorisé par l'utilisateur et respecte les principes suivants : • Les données Notion de l'utilisateur sont utilisées uniquement dans le but de générer des cartes mentales. • Le contenu Notion de l'utilisateur ne sera pas vendu ni partagé avec des tiers sans autorisation. • Lorsque l'utilisateur déconnecte l'intégration, les autorisations d'accès correspondantes sont immédiatement révoquées. ③ Dalemi utilise l'API officielle de Notion et se conforme aux conditions d'utilisation et politiques de Notion. ④ La Société n'est pas responsable des restrictions de service résultant de pannes ou de changements de politique de Notion.
Article 11. Obligations des utilisateurs
Les utilisateurs ne doivent pas se livrer aux comportements suivants : ① Usurpation d'identité ou utilisation non autorisée du compte Notion ou des données personnelles d'une autre personne ② Violation des droits d'auteur ou de la propriété intellectuelle d'autrui via le Service ③ Perturbation du fonctionnement normal du Service (piratage, crawling, appels API excessifs, etc.) ④ Revente du Service à des fins commerciales sans consentement préalable de la Société ⑤ Violation des lois ou de l'ordre public ⑥ Tout autre comportement contraire aux présentes conditions ou aux lois applicables
Article 12. Obligations de la Société
① La Société ne se livre pas à des comportements interdits par les lois applicables ou les présentes conditions, et s'efforce de fournir un service continu et stable. ② La Société met en place et exploite des systèmes de sécurité pour gérer en toute sécurité les données personnelles et les données Notion des utilisateurs. ③ La Société traite les réclamations et opinions légitimes des utilisateurs et les informe du résultat.
Article 13. Limitation de responsabilité
La Société ne saurait être tenue responsable dans les cas suivants : ① Défaillances du service dues à un cas de force majeure, tel qu'une catastrophe naturelle, une guerre ou une interruption par un opérateur de télécommunications ② Perturbations du service imputables à l'utilisateur ③ Restrictions du service dues à des changements de politique, des pannes ou des modifications de l'API de la part de Notion ④ Dommages résultant de l'utilisation du service gratuit (à l'exclusion des cas de faute intentionnelle ou de négligence grave de la Société) ⑤ Questions relatives à la fiabilité ou à l'exactitude des informations, données ou faits publiés par les utilisateurs au sein du Service ⑥ Nonobstant ce qui précède, la présente clause d'exonération ne s'applique pas aux dommages causés par une faute intentionnelle ou une négligence grave de la Société, aux atteintes à la vie ou à l'intégrité physique d'un utilisateur, ni à tout autre dommage qui ne peut être limité en vertu du droit applicable. La Société indemnisera les utilisateurs des dommages causés par sa faute intentionnelle ou sa négligence, conformément au droit applicable.
Article 14. Propriété intellectuelle
① Les droits de propriété intellectuelle sur le contenu créé par Dalemi dans le Service (interface utilisateur, design, logo, logiciel, etc.) appartiennent à la Société. ② Les droits sur les données originales (contenu Notion) des cartes mentales créées par les utilisateurs via le Service appartiennent à l'utilisateur et au détenteur original des droits d'auteur du contenu. ③ Les utilisateurs ne peuvent pas reproduire, distribuer ou exploiter commercialement les informations obtenues via le Service sans consentement préalable de la Société.
Article 15. Résiliation du contrat de service
① Les utilisateurs peuvent demander la résiliation du contrat de service (suppression du compte) à tout moment via le menu des paramètres ou le service client. ② Lors de la suppression du compte, les données personnelles sont traitées conformément aux lois applicables et à la politique de confidentialité. ③ La Société peut résilier le contrat ou restreindre l'utilisation du service dans les cas suivants : • Violation des présentes conditions • Diffamation d'autrui ou perturbation du fonctionnement du service • Comportement contraire aux lois applicables
Article 16. Résolution des litiges et droit applicable
① Les litiges entre la Société et les utilisateurs sont résolus par concertation mutuelle en principe. ② Si un litige ne peut être résolu, l'une ou l'autre partie peut demander une médiation auprès du Comité de médiation des litiges relatifs aux contenus ou d'une autorité compétente. ③ En cas de procédure judiciaire, le tribunal compétent pour le siège social de la Société aura compétence exclusive. ④ Les présentes conditions sont interprétées et appliquées conformément au droit de la République de Corée. Addendum : Les présentes conditions s'appliquent à compter du 1er juillet 2026. Contact : [email protected] (Jours ouvrés 10h00–18h00 KST)