Gjelder fra: 1. juli 2026

Tjenestevilkår

Artikkel 1. Formål

Disse vilkårene regulerer rettigheter, plikter, ansvar, betingelser og prosedyrer mellom GangnamTokki Corp. («Selskapet») og brukere i forbindelse med bruk av Dalemi-tjenesten («Tjenesten»).

Artikkel 2. Definisjoner

Følgende begreper er definert som følger: • «Tjenesten» betyr den nettbaserte tjenesten levert av Dalemi som visualiserer Notion-sider som tankekart. • «Bruker» betyr enhver person som godtar disse vilkårene og bruker Tjenesten. • «Medlem» betyr en person som har gitt personopplysninger til Selskapet og fullført registrering, og som kan bruke Tjenesten løpende. • «Betalt tjeneste» betyr tjenester som Pro-planen og Max-planen som krever betaling av avgifter fastsatt av Selskapet. • «Notion-integrasjon» betyr funksjonen der en bruker kobler sin Notion-konto til Dalemi-tjenesten for å importere Notion-sidedata. • «Tankekart» betyr et hierarkisk diagram som visuelt representerer strukturen og innholdet i en Notion-side.

Artikkel 3. Publisering og endring av vilkår

① Selskapet skal publisere innholdet i disse vilkårene på innledningsskjermen eller tilknyttet skjerm i Tjenesten. ② Selskapet kan endre disse vilkårene innenfor rammen tillatt av gjeldende lover. ③ Ved endring av vilkårene skal Selskapet angi ikrafttredelsesdato og begrunnelse og varsle minst 7 dager før ikrafttredelsesdatoen. ④ Fortsatt bruk av Tjenesten etter ikrafttredelsesdatoen for endrede vilkår anses som samtykke til de endrede vilkårene.

Artikkel 4. Inngåelse av tjenesteavtale

① Tjenesteavtalen inngås når en søker godtar vilkårene og søker om medlemskap, og Selskapet aksepterer søknaden. ② Selskapet kan avslå eller avslutte avtalen i følgende tilfeller: • Falsk informasjon ble oppgitt eller en annen persons informasjon ble brukt • Et barn under 14 år søkte uten samtykke fra en juridisk verge • Søkeren var tidligere begrenset for brudd på disse vilkårene • Andre krav fastsatt av Selskapet er ikke oppfylt

Artikkel 5. Tjenesteabonnementer og funksjoner

Selskapet tilbyr Tjenesten under følgende abonnementer. Priser kan endres i henhold til tjenestepolicyen. • Gratis: opptil 50 noder, ubegrensede sidenivåer, trevisning, PNG-eksport (vannmerke) • Pro: Ubegrensede noder, 4 layouter, PNG og PDF-eksport, lysbilder, AI 300/måned, deling av skrivebeskyttet lenke • Max: Alle Pro-funksjoner + SVG-eksport, lysbilder med kommentarer, AI 1000/måned ※ Detaljerte funksjoner for hvert abonnement er tilgjengelig på abonnementssiden i appen.

Artikkel 6. Tjenesteendringer og -avbrudd

① Selskapet kan endre hele eller deler av Tjenesten av drifts- eller tekniske årsaker. ② Tjenesten leveres 24/7 i prinsippet, men kan midlertidig suspenderes på grunn av systemvedlikehold, reparasjoner eller feil. ③ Selskapet vil gi forhåndsvarsel om tjenesteavbrudd. I uunngåelige omstendigheter (force majeure, nødfall, osv.) kan varsel gis i ettertid.

Artikkel 7. Betaling for betalte tjenester og bruksperiode

① Brukere som ønsker å bruke betalte tjenester, må betale avgiften med den metoden som er angitt av Selskapet. ② Betalte tjenester tilbys som en engangsbetaling for en periode på 1 måned eller 1 år, og fornyes ikke automatisk. Ved valg av ettårsperioden gis det en rabatt som fastsettes per plan, sammenlignet med månedlig pris. ③ Når den betalte perioden utløper, går kontoen automatisk tilbake til Gratis-planen uten behov for oppsigelse og uten ytterligere kostnader. ④ Avgifter og betalingsmetoder kan kontrolleres på innstillingssiden i Tjenesten.

Artikkel 8. Abonnementsendringer og refusjonspolicy

① Planoppgraderinger trer i kraft umiddelbart, og en forholdsmessig avgift for gjenværende periode kan belastes umiddelbart. ② Plannedgraderinger trer i kraft ved slutten av gjeldende bruksperiode, og det gis ingen refusjon for gjenværende periode. ③ Refusjonspolicy: • Innen 7 dager etter betaling, ubrukt, og uten planbytte (Pro↔Max) i mellomtiden: Full refusjon • Innen 7 dager etter betaling, men den betalte planen er brukt i minst 1 dag eller byttet i mellomtiden: Refusjon kan begrenses • Mer enn 7 dager etter betaling: Som regel ikke refunderbart (forholdsmessig refusjon ved selskapets feil; full refusjon ved dobbel betaling) Refusjonsforespørsler kan sendes via kontaktskjemaet. ④ Selskapet behandler refusjonsforespørsler innen 3 virkedager etter mottak.

Artikkel 9. Utløp og gjenkjøp

① Når den betalte perioden utløper, opphører tilgangen til betalte tjenester, og kontoen går automatisk tilbake til Gratis-planen. ② Brukere kan når som helst kjøpe en hvilken som helst plan og faktureringsperiode (1 måned / 1 år) på nytt etter utløp. ③ Ved overgang til Gratis-planen begrenses tilgangen til betalte funksjoner, men eksisterende data beholdes.

Artikkel 10. Notion-integrasjon og databehandling

① Brukere må godkjenne tilkobling av sin Notion-konto for å bruke Tjenesten. ② Selskapet tilgår Notion-data kun innenfor rammen som er godkjent av brukeren og overholder følgende: • Brukerens Notion-data brukes utelukkende til formålet med å generere tankekart. • Brukerens Notion-innhold vil ikke selges eller deles med tredjeparter uten autorisasjon. • Når brukeren kobler fra integrasjonen, tilbakekalles de relevante tilgangstillatelsene umiddelbart. ③ Dalemi bruker Notions offisielle API og overholder Notions tjenestevilkår og policyer. ④ Selskapet er ikke ansvarlig for tjenestebegrensninger som følge av Notion-tjenestefeil eller policyendringer.

Artikkel 11. Brukerforpliktelser

Brukere må ikke utføre følgende handlinger: ① Etterligning av eller uautorisert bruk av en annen persons Notion-konto eller personopplysninger ② Krenkelse av andres opphavsrett eller immaterielle rettigheter gjennom Tjenesten ③ Forstyrrelse av den normale driften av Tjenesten (hacking, crawling, overdrevne API-kall, osv.) ④ Videresalg av Tjenesten for kommersielle formål uten forhåndssamtykke fra Selskapet ⑤ Brudd på lover eller offentlig moral ⑥ Enhver annen atferd i strid med disse vilkårene eller gjeldende lover

Artikkel 12. Selskapets forpliktelser

① Selskapet skal ikke utføre handlinger som er forbudt av gjeldende lover eller disse vilkårene, og skal bestrebe seg på å levere en kontinuerlig og stabil tjeneste. ② Selskapet skal etablere og drifte sikkerhetssystemer for å administrere brukeres personopplysninger og Notion-data på en trygg måte. ③ Selskapet skal håndtere klager og meninger fra brukere som anses legitime og informere brukere om resultatet.

Artikkel 13. Ansvarsfraskrivelse

Selskapet er ikke ansvarlig i følgende tilfeller: ① Tjenestefeil som skyldes force majeure, som naturkatastrofer, krig eller avbrudd hos teleoperatører ② Tjenesteforstyrrelser som skyldes forhold på brukerens side ③ Tjenestebegrensninger som følge av endringer i retningslinjer, feil eller API-endringer hos Notion ④ Skader som oppstår ved bruk av den gratis tjenesten (unntatt ved forsett eller grov uaktsomhet fra Selskapets side) ⑤ Forhold knyttet til påliteligheten eller nøyaktigheten av informasjon, data eller fakta som brukere har publisert i Tjenesten ⑥ Uavhengig av det foregående gjelder ikke denne ansvarsfraskrivelsen for skader forårsaket av Selskapets forsett eller grove uaktsomhet, skade på en brukers liv eller kropp, eller andre skader som ikke kan begrenses i henhold til gjeldende lov. Selskapet skal erstatte brukere for skader forårsaket av Selskapets forsett eller uaktsomhet i samsvar med gjeldende lov.

Artikkel 14. Immaterielle rettigheter

① Immaterielle rettigheter i innhold skapt av Dalemi i Tjenesten (brukergrensesnitt, design, logo, programvare, osv.) tilhører Selskapet. ② Rettigheter i originaldata (Notion-innhold) i tankekart skapt av brukere gjennom Tjenesten tilhører brukeren og den opprinnelige rettighetshaveren av innholdet. ③ Brukere kan ikke reprodusere, distribuere eller kommersielt utnytte informasjon hentet gjennom Tjenesten uten forhåndssamtykke fra Selskapet.

Artikkel 15. Oppsigelse av tjenesteavtale

① Brukere kan be om oppsigelse av tjenesteavtalen (kontosletting) når som helst via innstillingsmenyen eller kundestøtte. ② Ved kontosletting behandles personopplysninger i samsvar med gjeldende lover og personvernpolicyen. ③ Selskapet kan si opp avtalen eller begrense tjenestebruk i følgende tilfeller: • Brudd på disse vilkårene • Ærekrenkelse av andre eller forstyrrelse av tjenestedriften • Atferd i strid med gjeldende lover

Artikkel 16. Tvisteløsning og gjeldende lov

① Tvister mellom Selskapet og brukere skal i prinsippet løses gjennom gjensidig konsultasjon. ② Hvis en tvist ikke kan løses, kan begge parter søke mekling hos Komiteen for innholdstvister eller en relevant myndighet. ③ Hvis det reises søksmål, skal domstolen med jurisdiksjon over Selskapets registrerte kontor ha eksklusiv jurisdiksjon. ④ Disse vilkårene skal tolkes og anvendes i samsvar med lovene i Republikken Korea. Tillegg: Disse vilkårene gjelder fra 1. juli 2026. Kontakt: [email protected] (Hverdager 10:00–18:00 KST)